In an industrial neighborhood on the outskirts of Bangladesh’s largest city lies a factory with gleaming new equipment imported from Germany, its immaculate hallways lined with hermetically sealed rooms. It is operating at just a quarter of its capacity.