British students, backed by a robust coronavirus testing program, are gearing up to return to school Monday after a two-month closure, in what Prime Minister Boris Johnson says is a plan to get the country “moving closer to a sense of normality.”