France’s coronavirus death toll is expected to pass 100,000 on Thursday after a year of hospital tensions, on-and-off lockdowns and personal loss that have left families nationwide grieving the pandemic’s unending, devastating toll.